To tłumaczenie ma charakter informacyjny. W razie rozbieżności rozstrzygająca jest wersja niemiecka pod adresem arciva.de/datenschutz/.
Administrator danych
MajuSoft
Marius Kaczmarek
Ruhfäutchenplatz 3
38100 Braunschweig
Niemcy
E-mail: kontakt@arciva.de
Nie powołano inspektora ochrony danych, ponieważ nie są spełnione ustawowe przesłanki do jego powołania.
Kontakt e-mailowy
Jeżeli kontaktujesz się z nami e-mailem, przetwarzamy przekazane przez Ciebie dane. Mogą to być w szczególności Twój adres e-mail, Twoje imię i nazwisko, treść i czas wiadomości oraz ewentualne załączniki.
Przetwarzanie służy rozpatrzeniu i udzieleniu odpowiedzi na Twoje zapytanie oraz prowadzeniu związanej z nim korespondencji.
Twoja wiadomość jest przechowywana w skrzynce pocztowej na tym samym serwerze, na którym działa ta strona. Nie jest przekazywana do zewnętrznego dostawcy poczty.
Jeżeli Twoje zapytanie dotyczy istniejącej umowy lub działań poprzedzających zawarcie umowy, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. W pozostałych przypadkach przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Naszym prawnie uzasadnionym interesem jest rzetelne rozpatrywanie i udzielanie odpowiedzi na przychodzące zapytania.
Dane są usuwane, gdy Twoje zapytanie zostało ostatecznie załatwione i nie istnieją ustawowe obowiązki przechowywania, konieczność dochodzenia lub obrony roszczeń ani inne uzasadnione powody dalszego przechowywania. W zakresie, w jakim istnieje ustawowy obowiązek przechowywania, dalsze przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
Czego ta strona NIE robi
Ta sekcja stoi na początku celowo, ponieważ odpowiada na większość typowych pytań o ochronę danych:
- Żadnych narzędzi analitycznych. Bez Google Analytics, bez Matomo, bez pikseli śledzących.
- Żadnych sieci reklamowych ani śledzenia między witrynami.
- Żadnych zewnętrznych czcionek ani skryptów. Strona ładuje pliki wyłącznie z własnego serwera – bez Google Fonts, bez CDN-ów.
- Brak komentarzy i formularza kontaktowego.
- Brak kont użytkowników dla odwiedzających.
- Brak osadzonych treści z YouTube, Vimeo, map czy serwisów społecznościowych.
Pliki dziennika serwera
Przy wywołaniu tej strony Twoja przeglądarka automatycznie przekazuje naszemu serwerowi informacje techniczne niezbędne do jej wyświetlenia. Informacje te są zapisywane w tak zwanych plikach dziennika serwera.
Przetwarzane mogą być w szczególności następujące dane:
- adres IP urządzenia wysyłającego zapytanie (anonimizowany przy rotacji dzienników)
- data i godzina dostępu
- wywołana strona lub plik
- kod statusu HTTP
- ilość przesłanych danych
- typ i wersja przeglądarki
- używany system operacyjny
- adres URL strony odsyłającej, o ile przeglądarka go przekazuje
Dane te są przetwarzane wyłącznie w celu technicznego udostępnienia strony, zapewnienia bezpieczeństwa i stabilności systemu oraz wykrywania, analizowania i zapobiegania awariom technicznym lub nadużyciom.
Podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Naszym prawnie uzasadnionym interesem jest bezpieczne, niezawodne i bezbłędne działanie tej strony.
Pliki dziennika serwera są rotowane codziennie. Adresy IP są anonimizowane przy rotacji. Pliki dziennika są usuwane najpóźniej po siedmiu dniach, chyba że w konkretnym przypadku są potrzebne dłużej w celu wyjaśnienia lub odparcia określonego incydentu bezpieczeństwa.
Hosting
Ta strona działa na serwerze wirtualnym następującego dostawcy hostingu:
Contabo GmbH
Welfenstraße 22
81541 München
Niemcy
Wykorzystywany przez nas serwer znajduje się w regionie Contabo „Hub Europe“ na terenie Unii Europejskiej.
W ramach udostępniania i obsługi infrastruktury technicznej Contabo przetwarza dane osobowe na nasze zlecenie. Mogą to być w szczególności dane połączeniowe i dane z dzienników serwera.
Z Contabo zawarta jest umowa powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO.
Kopie zapasowe
Kopia zapasowa tej strony jest tworzona codziennie o godzinie 04:45 i zapisywana na osobnej przestrzeni dyskowej w Contabo, również prowadzonej na terenie Unii Europejskiej. Raz w miesiącu powstaje pełna kopia zapasowa. Przechowywane są trzy najnowsze pełne kopie, starsze są usuwane automatycznie. Dane z kopii zapasowej są zatem dostępne najdłużej przez około trzy miesiące.
Kopia zapasowa obejmuje ustawienia hostingu, pliki i bazy danych strony oraz skrzynki pocztowe. Pliki dziennika serwera są z niej wyłączone.
Zawiera zatem również dane osobowe, mianowicie treść wiadomości e-mail skierowanych do nas. Nie zawiera innych danych odwiedzających: ta strona nie oferuje ani komentarzy, ani formularza kontaktowego, ani kont użytkowników, a pliki dziennika są wyłączone.
Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Prawnie uzasadnionym interesem jest możliwość przywrócenia strony po awarii technicznej, błędzie obsługi lub ataku. Również dla przestrzeni na kopie zapasowe zawarta jest umowa powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO.
Pliki cookie
Ta strona stosuje wyłącznie pliki cookie niezbędne technicznie. Nie wymagają one zgody, dlatego nie ma baneru cookie.
pll_language– zapisuje aktualnie wyświetlany język, aby wybór pozostał zachowany przy następnej wizycie. Plik cookie jest ustawiany już przy pierwszym wejściu i aktualizowany przy przełączeniu języka. Czas przechowywania: rok. Ustawiany przez wtyczkę wielojęzyczności Polylang.Pliki cookie logowania WordPress– tylko dla zalogowanych redaktorów, nie dla odwiedzających.- Zapisanie pliku cookie języka odbywa się zgodnie z § 25 ust. 2 pkt 2 niemieckiej ustawy TDDDG, ponieważ jest bezwzględnie konieczne do udostępnienia wielojęzycznej strony.
Stosowane wtyczki
- Polylang – wielojęzyczność. Ustawia wymieniony wyżej plik cookie, nie przekazuje danych osobom trzecim.
- Rank Math SEO – generuje informacje dla wyszukiwarek. Bez przekazywania danych odwiedzających.
- Wordfence Security – ochrona przed atakami. Szczegóły w następnej sekcji.
Wordfence Security
Ta strona korzysta z wtyczki bezpieczeństwa Wordfence dostawcy Defiant, Inc., Seattle, USA. Wordfence służy ochronie strony przed złośliwym oprogramowaniem, nieuprawnionym dostępem, zautomatyzowanymi próbami logowania i innymi atakami.
Przetwarzane mogą być przy tym w szczególności adresy IP, czas i rodzaj dostępu, wywoływane adresy, informacje o przeglądarce oraz dane o nieudanych próbach logowania i wykrytych atakach.
Dzienniki bezpieczeństwa są co do zasady usuwane najpóźniej po siedmiu dniach. Dłuższe przechowywanie następuje tylko wtedy, gdy jest to konieczne do zbadania lub odparcia określonego incydentu bezpieczeństwa.
Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Naszym prawnie uzasadnionym interesem jest ochrona tej strony i jej systemów technicznych przed atakami i nieuprawnionym dostępem.
W przypadku wykrycia prób ataku informacje istotne dla bezpieczeństwa mogą być przekazywane do Defiant, Inc. w USA. Przekazanie odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej zgodnie z art. 46 RODO.
Wyszukiwarki
Strona jest dostępna dla wyszukiwarek dzięki mapie witryny. Przy wywołaniu strony głównej następuje przekierowanie na odpowiednią wersję językową na podstawie ustawienia języka Twojej przeglądarki. Ustawienie języka jest przy tym wyłącznie odczytywane, nie zapisywane; ustawiany jest jedynie opisany wyżej plik cookie języka.
Zautomatyzowane podejmowanie decyzji, w tym profilowanie w rozumieniu art. 22 RODO, nie ma miejsca.
Twoje prawa
W granicach przesłanek ustawowych masz prawo dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz przenoszenia danych.
W zakresie, w jakim przetwarzanie opiera się na art. 6 ust. 1 lit. f RODO, masz ponadto prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją. Sprzeciw kierujesz w dowolnej formie na adres kontaktowy podany wyżej w punkcie „Administrator danych“.
Prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego
Zgodnie z art. 77 RODO masz prawo wnieść skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych, jeżeli uważasz, że przetwarzanie Twoich danych osobowych narusza RODO.
Właściwym dla nas organem nadzorczym jest:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Niemcy
Telefon: +49 511 120-4500
E-mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de
Aplikacja Arciva
Niniejsza polityka prywatności dotyczy wyłącznie strony arciva.de.
Polityka prywatności aplikacji Arciva znajduje się pod adresem Prywatność – Aplikacja.
Stan niniejszej polityki prywatności: sierpień 2026.